Fonctionnalites

Comment créer un graphique Excel avec 2 axes (et pourquoi c'est utile) ?

15 janvier 2026 8 vues

Excel est un outil puissant pour analyser et visualiser des données. Cependant, présenter des informations complexes, avec des échelles différentes, peut s'avérer délicat. C'est là qu'interviennent les graphiques à deux axes. Ils permettent de superposer des séries de données avec des unités de mesure distinctes, offrant une perspective claire et comparative que les graphiques traditionnels ne peuvent pas égaler. Découvrez comment créer et personnaliser ces graphiques pour une communication de données percutante.

Comprendre les graphiques Excel à 2 axes

Les graphiques Excel à deux axes, parfois appelés graphiques combinés, sont des outils de visualisation qui permettent de représenter deux séries de données différentes sur un même graphique, chacune ayant son propre axe vertical (axe des ordonnées). Cette technique est particulièrement utile lorsque les deux séries de données ont des échelles de valeurs très différentes ou des unités de mesure différentes. Par exemple, vous pourriez vouloir comparer le chiffre d'affaires (en euros) avec le nombre de clients sur une même période. Un graphique standard rendrait la série avec les plus petites valeurs quasiment invisible. Un graphique à deux axes résout ce problème en attribuant un axe vertical à chaque série.

Pourquoi utiliser un graphique à deux axes ?

  • Comparaison de données avec des échelles différentes : C'est la raison la plus courante. Un graphique à deux axes permet de visualiser et de comparer des données qui seraient difficiles à interpréter ensemble sur un graphique standard.
  • Mise en évidence de relations : En superposant deux séries de données, il est plus facile d'identifier des corrélations ou des tendances entre elles.
  • Présentation claire et concise : Un graphique bien conçu avec deux axes peut communiquer des informations complexes de manière claire et intuitive.

Création d'un graphique Excel à 2 axes : Guide étape par étape

Voici les étapes détaillées pour créer un graphique à deux axes dans Excel. Nous utiliserons un exemple concret pour illustrer le processus.

Exemple de données

Supposons que vous ayez les données suivantes concernant les ventes et les dépenses marketing d'une entreprise sur une période de six mois :

Mois Ventes (en €) Dépenses Marketing (en €)
Janvier 10 000 2 000
Février 12 000 2 500
Mars 15 000 3 000
Avril 18 000 3 500
Mai 20 000 4 000
Juin 22 000 4 500

Étape 1 : Sélection des données

Sélectionnez toutes les données, y compris les en-têtes de colonnes (Mois, Ventes, Dépenses Marketing).

Étape 2 : Insertion du graphique

  1. Allez dans l'onglet "Insertion" du ruban Excel.
  2. Dans le groupe "Graphiques", cliquez sur le bouton "Insérer un graphique en nuage de points (X, Y) ou un graphique en bulles". (Bien que cela puisse paraître contre-intuitif, nous utiliserons ce type de graphique comme base pour notre graphique combiné).
  3. Choisissez le type de graphique "Nuage de points avec lignes droites et marqueurs". Excel créera un graphique de base avec les deux séries de données.

Étape 3 : Conversion d'une série en axe secondaire

  1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'une des séries de données (par exemple, la série "Dépenses Marketing") dans le graphique. Vous pouvez cliquer directement sur une ligne ou un marqueur de la série.
  2. Dans le menu contextuel, sélectionnez "Mettre en forme la série de données...".
  3. Dans le volet "Mettre en forme la série de données", sélectionnez l'option "Axe secondaire".

Maintenant, la série "Dépenses Marketing" sera affichée sur un axe vertical secondaire à droite du graphique. Vous remarquerez que l'échelle de cet axe est différente de celle de l'axe principal (pour les ventes).

Étape 4 : Ajustement du type de graphique pour chaque série (optionnel)

Vous pouvez modifier le type de graphique pour chaque série afin d'améliorer la clarté visuelle. Par exemple, vous pouvez garder les "Ventes" sous forme de ligne et transformer les "Dépenses Marketing" en histogrammes.

  1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une des séries (par exemple, "Dépenses Marketing").
  2. Sélectionnez "Modifier le type de graphique de la série...".
  3. Dans la boîte de dialogue "Modifier le type de graphique", choisissez le type de graphique souhaité pour cette série (par exemple, "Histogramme groupé").
  4. Répétez l'opération pour l'autre série si vous le souhaitez.

Étape 5 : Personnalisation du graphique

Il est essentiel de personnaliser le graphique pour le rendre clair et facile à comprendre.

  • Ajout de titres aux axes :
    1. Cliquez sur le graphique.
    2. Allez dans l'onglet "Création de graphique" (ou "Conception" selon votre version d'Excel).
    3. Cliquez sur "Ajouter un élément de graphique" > "Titres des axes".
    4. Ajoutez des titres descriptifs pour l'axe principal (par exemple, "Ventes (en €)") et l'axe secondaire (par exemple, "Dépenses Marketing (en €)").
    5. Ajoutez également un titre à l'axe horizontal (par exemple, "Mois").
  • Ajout d'un titre au graphique : Utilisez un titre clair et concis qui décrit le contenu du graphique (par exemple, "Comparaison des ventes et des dépenses marketing").
  • Modification des couleurs et des styles : Choisissez des couleurs qui contrastent bien et qui sont agréables à l'œil. Évitez d'utiliser trop de couleurs différentes, car cela peut rendre le graphique confus. Modifiez l'épaisseur des lignes, les types de marqueurs, etc., pour améliorer la lisibilité.
  • Ajout d'une légende : Assurez-vous que la légende est claire et indique quelle série de données est associée à chaque axe.
  • Formatage des axes : Ajustez les échelles des axes pour optimiser la visualisation des données. Vous pouvez modifier les valeurs minimales et maximales, les unités d'affichage, etc.

Exemple de formule Excel utile pour la création des données:

Si vous souhaitez automatiser la création de vos données, vous pouvez utiliser des formules Excel. Par exemple, pour calculer les ventes en fonction des dépenses marketing avec une simple relation linéaire, vous pourriez utiliser une formule comme celle-ci dans la colonne "Ventes (en €)":

=2*B2+6000 (où B2 est la cellule contenant la valeur des dépenses marketing pour Janvier)

Cette formule simple multiplie les dépenses marketing par 2 et ajoute une constante de 6000, simulant une relation entre les deux. Bien sûr, dans un scénario réel, vous utiliserez des formules plus complexes basées sur vos données spécifiques.

Bonnes pratiques et erreurs à éviter

Bonnes pratiques

  • Choisir le bon type de graphique : Assurez-vous que le graphique à deux axes est le meilleur choix pour vos données. Parfois, d'autres types de graphiques (comme les graphiques à barres groupées) peuvent être plus appropriés.
  • Utiliser des couleurs contrastées : Les couleurs des différentes séries de données doivent être suffisamment contrastées pour être facilement distinguables.
  • Simplifier le graphique : Évitez d'encombrer le graphique avec trop d'informations. Concentrez-vous sur les données essentielles et supprimez tout élément superflu.
  • Fournir un contexte : Ajoutez des titres, des légendes et des étiquettes clairs pour aider les lecteurs à comprendre le graphique.
  • Tester le graphique : Demandez à d'autres personnes de regarder le graphique et de vous donner leur avis. Assurez-vous qu'ils comprennent facilement les informations présentées.

Erreurs à éviter

  • Utiliser un graphique à deux axes lorsque ce n'est pas nécessaire : N'utilisez pas un graphique à deux axes si les données peuvent être facilement visualisées sur un graphique standard.
  • Choisir des échelles d'axes trompeuses : Les échelles des axes doivent être choisies avec soin pour ne pas fausser l'interprétation des données. Évitez de tronquer les axes ou d'utiliser des échelles non linéaires sans justification.
  • Utiliser trop de séries de données : Un graphique à deux axes devient difficile à lire si vous essayez d'y afficher trop de séries de données. Limitez-vous à deux ou trois séries au maximum.
  • Ignorer l'esthétique : Un graphique doit être à la fois informatif et esthétiquement agréable. Prenez le temps de choisir des couleurs, des polices et des styles appropriés.

Alternatives aux graphiques à deux axes

Bien que les graphiques à deux axes soient utiles dans de nombreux cas, il existe d'autres options de visualisation qui peuvent être plus appropriées dans certaines situations.

  • Graphiques à barres groupées ou empilées : Ces graphiques sont utiles pour comparer des données catégorielles.
  • Graphiques en aires : Ces graphiques sont utiles pour visualiser l'évolution de données au fil du temps.
  • Tableaux de bord : Les tableaux de bord permettent de combiner plusieurs graphiques et tableaux de données sur une seule page, offrant une vue d'ensemble complète des informations.

Conclusion

Les graphiques Excel à deux axes sont des outils puissants pour visualiser et comparer des données avec des échelles différentes. En suivant les étapes décrites dans cet article et en appliquant les bonnes pratiques, vous pouvez créer des graphiques clairs, informatifs et esthétiquement agréables. N'oubliez pas de toujours tenir compte de votre public et de l'objectif de votre visualisation lors de la conception de vos graphiques. La maîtrise de cette fonctionnalité d'Excel vous permettra de communiquer vos données de manière plus efficace et percutante.

Questions fréquentes

Quand est-il approprié d'utiliser un graphique Excel à deux axes ?

Il est approprié d'utiliser un graphique à deux axes lorsque vous souhaitez comparer deux ensembles de données qui ont des échelles ou des unités de mesure très différentes. Cela permet de visualiser les relations entre ces données d'une manière plus claire qu'un graphique standard.

Comment puis-je ajouter un titre à mes axes dans un graphique Excel à deux axes ?

Pour ajouter un titre à vos axes, sélectionnez le graphique, puis allez dans l'onglet "Création de graphique" (ou "Conception"). Cliquez sur "Ajouter un élément de graphique" > "Titres des axes". Vous pouvez ensuite ajouter des titres descriptifs pour l'axe principal et l'axe secondaire.

Est-il possible de modifier les couleurs des séries de données dans un graphique Excel à deux axes ?

Oui, vous pouvez facilement modifier les couleurs des séries de données. Cliquez avec le bouton droit sur la série que vous souhaitez modifier, sélectionnez "Mettre en forme la série de données...", puis utilisez les options de remplissage et de ligne pour choisir les couleurs souhaitées.

Mots-clés associés :

graphique combiné excel axe secondaire excel comparer données excel visualisation données excel graphique ventes dépenses excel

Partager cet article :