Fonctionnalites

Comment faire un saut de ligne dans une cellule Excel (et Google Sheets) ?

14 janvier 2026 1 vues

Vous en avez assez de voir de longues chaînes de caractères déborder de vos cellules Excel ? Vous souhaitez aérer votre texte et le rendre plus lisible ? Le saut de ligne dans une cellule Excel est la solution ! Que vous utilisiez Excel ou Google Sheets, insérer un saut de ligne est une compétence essentielle pour structurer vos données et créer des présentations claires et professionnelles. Ce guide vous dévoile les différentes méthodes pour maîtriser cette fonctionnalité, avec des exemples concrets et des astuces pour optimiser vos feuilles de calcul.

Le saut de ligne dans Excel : Pourquoi et comment ?

Un saut de ligne cellule Excel, aussi appelé retour à la ligne, permet de forcer le texte à passer à la ligne suivante à l'intérieur d'une même cellule. Cela est particulièrement utile pour afficher des adresses, des listes ou tout autre texte nécessitant une présentation aérée sans avoir à utiliser plusieurs colonnes.

Pourquoi utiliser un saut de ligne dans une cellule Excel ?

  • Améliorer la lisibilité : Un texte bien structuré est plus facile à lire et à comprendre.
  • Optimiser l'espace : Évitez d'utiliser plusieurs colonnes pour un seul élément d'information.
  • Créer des présentations professionnelles : Des données bien présentées renforcent la crédibilité de votre travail.
  • Faciliter la saisie de données : Dans certains cas, il est plus intuitif de saisir des informations sur plusieurs lignes dans une même cellule.

Méthodes pour insérer un saut de ligne dans Excel

Excel offre plusieurs façons d'insérer un saut de ligne dans une cellule. Voici les principales méthodes :

1. Utiliser le raccourci clavier (la méthode la plus rapide)

C'est la méthode la plus simple et la plus rapide pour insérer un saut de ligne cellule Excel :

  1. Sélectionnez la cellule dans laquelle vous souhaitez insérer le saut de ligne.
  2. Cliquez à l'endroit précis où vous voulez que le texte passe à la ligne suivante.
  3. Appuyez simultanément sur les touches Alt + Entrée (Windows) ou Option + Entrée (Mac).

Le texte après le curseur passera à la ligne suivante à l'intérieur de la cellule. Vous pouvez répéter cette opération autant de fois que nécessaire.

Exemple :

Imaginez que vous ayez une cellule contenant l'adresse suivante : "123 Rue de la Paix, 75000 Paris, France". Pour l'afficher de manière plus lisible, vous pouvez insérer des sauts de ligne après chaque virgule :

  1. Sélectionnez la cellule contenant l'adresse.
  2. Cliquez après "Rue de la Paix,".
  3. Appuyez sur Alt + Entrée (ou Option + Entrée).
  4. Cliquez après "75000 Paris,".
  5. Appuyez sur Alt + Entrée (ou Option + Entrée).

Le résultat sera :

123 Rue de la Paix,
75000 Paris,
France

2. Activer l'option "Retour à la ligne automatique"

Cette option permet d'ajuster automatiquement la hauteur de la cellule pour afficher tout le contenu, y compris les sauts de ligne que vous avez insérés manuellement.

  1. Sélectionnez la ou les cellules que vous souhaitez formater.
  2. Cliquez sur l'onglet "Accueil" dans le ruban.
  3. Dans le groupe "Alignement", cliquez sur le bouton "Retour à la ligne automatique" (il ressemble à un "A" avec une flèche qui tourne).

Excel ajustera automatiquement la hauteur de la cellule pour afficher tout le texte, y compris les sauts de ligne. Si vous n'avez pas inséré de sauts de ligne manuellement, Excel coupera le texte en fonction de la largeur de la colonne.

Important : Si vous modifiez la largeur de la colonne, Excel réajustera le texte en fonction de la nouvelle largeur. Si vous souhaitez contrôler précisément où les sauts de ligne se produisent, utilisez le raccourci clavier Alt + Entrée (ou Option + Entrée).

3. Utiliser la fonction CAR(10) (pour les formules)

La fonction CAR(10) renvoie le caractère de saut de ligne. Vous pouvez l'utiliser dans une formule pour concaténer des chaînes de caractères avec des sauts de ligne.

Syntaxe :

=CHAINE1 & CAR(10) & CHAINE2
  • CHAINE1 et CHAINE2 sont les chaînes de caractères que vous souhaitez concaténer.
  • CAR(10) insère un saut de ligne entre les deux chaînes.

Exemple :

Supposons que la cellule A1 contienne "Jean" et la cellule B1 contienne "Dupont". Pour afficher "Jean" et "Dupont" sur deux lignes différentes dans une autre cellule, vous pouvez utiliser la formule suivante :

=A1 & CAR(10) & B1

Le résultat sera :

Jean
Dupont

Autre exemple :

Vous pouvez également utiliser CAR(10) pour créer des adresses formatées à partir de différentes cellules :

Cellule Contenu
A1 123 Rue de la Paix
A2 75000 Paris
A3 France

La formule suivante affichera l'adresse complète sur trois lignes :

=A1 & CAR(10) & A2 & CAR(10) & A3

Le résultat sera :

123 Rue de la Paix
75000 Paris
France

4. Utiliser la fonction CHR(10) (alternative à CAR(10))

La fonction CHR(10) est l'équivalent de CAR(10) mais peut être plus compatible avec certains systèmes ou versions d'Excel. Elle remplit exactement la même fonction : insérer un caractère de saut de ligne dans une formule.

Syntaxe :

=CHAINE1 & CHR(10) & CHAINE2

L'utilisation est identique à celle de CAR(10). Vous pouvez remplacer CAR(10) par CHR(10) dans tous les exemples précédents et obtenir le même résultat.

Saut de ligne dans Google Sheets

Les méthodes pour insérer un saut de ligne cellule Excel fonctionnent également dans Google Sheets, avec quelques nuances :

  • Raccourci clavier : Le raccourci clavier est le même : Ctrl + Entrée (Windows) ou Commande + Entrée (Mac).
  • Retour à la ligne automatique : L'option "Retour à la ligne automatique" se trouve également dans la barre d'outils, sous l'icône d'alignement.
  • Fonction CAR(10) et CHR(10) : Ces fonctions fonctionnent de la même manière que dans Excel.

Conseils et astuces pour maîtriser le saut de ligne dans Excel

  • Combinez les méthodes : Vous pouvez utiliser le raccourci clavier pour insérer des sauts de ligne manuellement et activer l'option "Retour à la ligne automatique" pour ajuster la hauteur des cellules.
  • Utilisez des formules pour automatiser : Si vous devez insérer des sauts de ligne de manière répétitive, utilisez la fonction CAR(10) ou CHR(10) dans une formule pour automatiser le processus.
  • Faites attention à la largeur des colonnes : La largeur des colonnes peut affecter la manière dont le texte est affiché, même avec des sauts de ligne. Ajustez la largeur des colonnes pour obtenir le résultat souhaité.
  • Utilisez le formatage conditionnel : Vous pouvez utiliser le formatage conditionnel pour mettre en évidence les cellules contenant des sauts de ligne.

Erreurs à éviter lors de l'utilisation des sauts de ligne dans Excel

  • Oublier d'activer le retour à la ligne automatique : Si vous insérez des sauts de ligne manuellement mais que le retour à la ligne automatique n'est pas activé, le texte risque de ne pas s'afficher correctement.
  • Utiliser des espaces au lieu de sauts de ligne : Utiliser des espaces pour simuler un saut de ligne peut fonctionner dans certains cas, mais ce n'est pas une solution fiable et peut entraîner des problèmes de formatage.
  • Ne pas tenir compte de la largeur des colonnes : La largeur des colonnes peut affecter la manière dont le texte est affiché, même avec des sauts de ligne. Assurez-vous que la largeur des colonnes est suffisante pour afficher tout le texte.

En conclusion, maîtriser l'art du saut de ligne cellule Excel est essentiel pour une présentation claire et professionnelle de vos données. Que vous optiez pour le raccourci clavier, le retour à la ligne automatique ou les fonctions CAR(10) et CHR(10), vous disposez désormais de toutes les clés pour organiser votre texte et optimiser vos feuilles de calcul. Alors, à vous de jouer !

Questions fréquentes

Comment insérer un saut de ligne dans une cellule Excel avec un raccourci clavier ?

Sélectionnez la cellule, placez le curseur où vous voulez le saut de ligne, puis appuyez sur Alt + Entrée (Windows) ou Option + Entrée (Mac).

Comment activer le retour à la ligne automatique dans Excel ?

Sélectionnez la ou les cellules, allez dans l'onglet "Accueil", puis cliquez sur le bouton "Retour à la ligne automatique" dans le groupe "Alignement".

Quelle est la différence entre CAR(10) et CHR(10) dans Excel ?

Il n'y a pratiquement aucune différence. Les deux fonctions renvoient le caractère de saut de ligne et peuvent être utilisées de manière interchangeable dans les formules Excel.

Mots-clés associés :

retour à la ligne excel excel saut de ligne automatique formule saut de ligne excel google sheets saut de ligne excel formater cellule

Partager cet article :