Conversion

Comment Convertir une Image en Données Excel Modifiables ?

15 janvier 2026 9 vues

Vous vous êtes sûrement déjà retrouvé face à une image contenant un tableau de données que vous aimeriez exploiter dans Excel. Plutôt que de tout retaper manuellement, il existe des solutions pour convertir cette image en données Excel modifiables. Que ce soit via la reconnaissance optique de caractères (OCR), l'utilisation de Power Query, ou d'autres outils spécialisés, cet article vous guide pas à pas pour transformer vos images en feuilles de calcul dynamiques et exploitables. Prêt à gagner du temps et à optimiser votre travail avec Excel ?

Convertir Image en Excel : Les Méthodes Efficaces

La conversion d'une image en données Excel modifiables est un défi courant, mais heureusement, plusieurs solutions existent. Le choix de la méthode dépendra de la qualité de l'image, de la complexité du tableau, et de vos outils disponibles. Explorons les options les plus populaires et efficaces.

1. Utiliser la Reconnaissance Optique de Caractères (OCR)

L'OCR est une technologie qui permet de reconnaître le texte présent dans une image. Plusieurs outils, en ligne ou hors ligne, intègrent cette fonctionnalité. Une fois le texte extrait, il peut être importé dans Excel.

Étapes à suivre :

  1. Choisir un outil OCR : Il existe de nombreux outils OCR gratuits et payants. Parmi les plus populaires, on retrouve Google Docs, OnlineOCR, et Adobe Acrobat.
  2. Importer l'image : Téléchargez l'image contenant le tableau dans l'outil OCR choisi.
  3. Lancer la reconnaissance : Demandez à l'outil d'effectuer la reconnaissance optique de caractères.
  4. Vérifier et corriger : L'OCR n'est pas toujours parfait. Il est important de vérifier le texte extrait et de corriger les erreurs éventuelles.
  5. Exporter au format Excel : La plupart des outils OCR permettent d'exporter le résultat au format Excel (.xlsx) ou CSV.
  6. Ouvrir dans Excel : Ouvrez le fichier Excel et ajustez la mise en forme si nécessaire.

Exemple pratique avec Google Docs :

  1. Connectez-vous à Google Drive.
  2. Cliquez sur "Nouveau" puis "Importer un fichier" et sélectionnez votre image.
  3. Une fois l'image importée, faites un clic droit dessus et choisissez "Ouvrir avec" puis "Google Docs".
  4. Google Docs va ouvrir l'image et, en dessous, le texte reconnu. Corrigez les erreurs.
  5. Allez dans "Fichier" puis "Télécharger" et choisissez "Microsoft Excel (.xlsx)".

Avantages de l'OCR :

  • Simple à utiliser.
  • Souvent gratuit ou peu coûteux.

Inconvénients de l'OCR :

  • Peut être imprécis, surtout avec des images de mauvaise qualité ou des polices complexes.
  • Nécessite une vérification et correction manuelles.

2. Utiliser Power Query dans Excel

Power Query est un outil intégré à Excel (depuis Excel 2010 en tant qu'add-in, et intégré par défaut depuis Excel 2016) qui permet d'importer et de transformer des données provenant de diverses sources, y compris des images (indirectement, via l'OCR). L'idée est d'utiliser un service OCR en ligne (comme celui mentionné précédemment) qui propose une API (interface de programmation) et d'appeler cette API depuis Power Query.

Étapes à suivre (méthode avancée) :

  1. Choisir un service OCR avec API : Certains services OCR payants proposent une API permettant d'automatiser le processus.
  2. Obtenir une clé API : Vous devrez vous inscrire et obtenir une clé API auprès du service OCR choisi.
  3. Importer l'image dans Power Query : Cette étape est plus complexe et nécessite des compétences en programmation (M Language, le langage de Power Query). L'idée est d'envoyer l'image au service OCR via l'API et de récupérer le texte extrait.
  4. Transformer le texte en tableau : Une fois le texte récupéré, vous devrez le transformer en tableau en utilisant les fonctions de Power Query (par exemple, en utilisant le séparateur de colonnes approprié).
  5. Charger les données dans Excel : Une fois le tableau créé, vous pouvez le charger dans une feuille Excel.

Avantages de Power Query :

  • Automatisation du processus (si vous maîtrisez l'API et le langage M).
  • Possibilité de gérer des volumes importants de données.

Inconvénients de Power Query :

  • Nécessite des compétences techniques avancées.
  • Peut être coûteux (utilisation d'un service OCR payant avec API).

3. Utiliser des Logiciels Spécialisés

Il existe des logiciels dédiés à la conversion d'images en données Excel. Ces logiciels sont souvent plus performants que les outils OCR génériques, mais ils sont généralement payants.

Exemples de logiciels :

  • Able2Extract Professional
  • PDFelement
  • Readiris

Avantages des logiciels spécialisés :

  • Meilleure précision de la reconnaissance.
  • Fonctionnalités avancées (par exemple, la détection automatique des tableaux).

Inconvénients des logiciels spécialisés :

  • Coût élevé.

4. La méthode manuelle (si l'image est simple)

Si l'image contient un petit tableau simple, la méthode la plus rapide peut être de recopier les données manuellement dans Excel. Bien que fastidieuse, cette approche garantit une précision à 100%.

Choisir la bonne méthode selon le contexte

Le choix de la méthode dépend de plusieurs facteurs :

  • La qualité de l'image : Si l'image est floue ou mal éclairée, l'OCR risque d'être imprécis. Dans ce cas, un logiciel spécialisé ou la saisie manuelle peuvent être plus appropriés.
  • La complexité du tableau : Si le tableau est simple, l'OCR peut suffire. Si le tableau est complexe (avec des cellules fusionnées, des bordures complexes, etc.), un logiciel spécialisé peut être nécessaire.
  • Votre budget : Les outils OCR gratuits sont une bonne option si vous avez un budget limité. Si vous avez besoin d'une précision maximale, vous devrez peut-être investir dans un logiciel spécialisé.
  • Vos compétences techniques : Power Query nécessite des compétences techniques avancées.

Optimiser vos résultats de conversion

Quelle que soit la méthode choisie, voici quelques conseils pour optimiser vos résultats :

  • Améliorer la qualité de l'image : Avant de lancer la conversion, assurez-vous que l'image est de bonne qualité. Recadrez l'image pour ne conserver que le tableau. Ajustez la luminosité et le contraste pour améliorer la lisibilité.
  • Choisir la bonne langue : La plupart des outils OCR permettent de choisir la langue du texte à reconnaître. Sélectionnez la langue appropriée pour améliorer la précision.
  • Vérifier et corriger les erreurs : L'OCR n'est jamais parfait. Prenez le temps de vérifier et de corriger les erreurs éventuelles. Utilisez les outils de correction orthographique et grammaticale d'Excel pour vous aider.
  • Nettoyer les données : Une fois les données importées dans Excel, il est important de les nettoyer. Supprimez les espaces inutiles, corrigez les erreurs de formatage, et assurez-vous que les données sont cohérentes.

Erreurs courantes à éviter lors de la conversion d'image en Excel

  • Ne pas vérifier les résultats de l'OCR : C'est l'erreur la plus fréquente. L'OCR est rarement parfait, il est donc crucial de vérifier et de corriger les erreurs.
  • Utiliser une image de mauvaise qualité : Une image floue ou mal éclairée rendra la reconnaissance difficile et imprécise.
  • Ne pas choisir la bonne langue : Choisir la mauvaise langue peut entraîner des erreurs de reconnaissance importantes.
  • Oublier de nettoyer les données : Les données importées peuvent contenir des erreurs de formatage ou des espaces inutiles. Il est important de les nettoyer avant de les utiliser.

Alternatives à la conversion directe d'image en Excel

Bien que la conversion directe soit l'objectif principal, il existe d'autres approches :

  • Recréer le tableau manuellement : Si le tableau est simple, cela peut être plus rapide que de corriger les erreurs d'OCR.
  • Utiliser un formulaire en ligne : Si vous devez collecter des données à partir d'une image, vous pouvez créer un formulaire en ligne (par exemple, avec Google Forms) et demander aux utilisateurs de saisir les données manuellement.

En conclusion, convertir une image en données Excel modifiables est possible grâce à différentes méthodes. Choisissez celle qui correspond le mieux à vos besoins et n'oubliez pas de vérifier et de corriger les erreurs pour garantir la qualité des données.

Questions fréquentes

Est-il possible de convertir une image en Excel gratuitement ?

Oui, plusieurs outils OCR gratuits en ligne permettent de convertir une image en texte, qui peut ensuite être importé dans Excel. Cependant, la précision peut varier.

Power Query peut-il directement importer une image et la convertir en données Excel ?

Non, Power Query ne peut pas directement lire le contenu d'une image. Il nécessite l'utilisation d'un service OCR externe via une API pour extraire le texte de l'image.

Quel est le meilleur format d'image pour une conversion réussie en Excel ?

Le format PNG ou JPG de haute résolution est recommandé pour une meilleure précision de la reconnaissance optique de caractères (OCR).

Quels sont les avantages d'utiliser un logiciel spécialisé pour la conversion d'image en Excel ?

Les logiciels spécialisés offrent généralement une meilleure précision de la reconnaissance, des fonctionnalités avancées comme la détection automatique des tableaux, et une meilleure gestion des formats complexes.

Comment puis-je améliorer la qualité de la conversion d'une image en Excel ?

Assurez-vous que l'image est nette, bien éclairée et de haute résolution. Recadrez l'image pour ne conserver que le tableau, et choisissez la langue appropriée dans l'outil OCR.

Mots-clés associés :

ocr excel extraire tableau image excel convertir jpg en excel scanner vers excel tableau excel à partir d'une image excel reconnaissance texte image

Partager cet article :